Allgemeine Geschäftsbedingungen

1.1. Fortop S.r.l., mit eingetragenem Sitz in Milano (MI), Corso Sempione n. 10, USt-IdNr. und Steuernummer 02001910500, bietet den Dienst "Componi" an, eine Online-Lösung auf Basis Künstlicher Intelligenz ("KI") zur Erzeugung personalisierter Inhalte.

1.2. Der Dienst ist darauf ausgelegt, den Nutzer (nachfolgend "Kunde") bei der Erstellung von Inhalten für persönliche oder geschäftliche Zwecke ausgehend von spezifischen Eingaben zu unterstützen. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend die "Allgemeinen Geschäftsbedingungen") regeln die Beziehungen zwischen Componi und dem Kunden.

2.1. Der Kunde ist verpflichtet, die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor der Nutzung der Website und der damit verbundenen Dienste aufmerksam zu lesen.

2.2. Mit der Registrierung für den Dienst Componi erklärt der Kunde, die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig anzunehmen, die eine verbindliche Vereinbarung zwischen dem Kunden und Fortop S.r.l. darstellen.

2.3. Sollte der Kunde die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht annehmen, ist er nicht zur Nutzung der Website und der zugehörigen Dienste berechtigt.

3.1. Fortop S.r.l. verpflichtet sich, die auf der eigenen Website ausführlich beschriebenen Dienste zu erbringen.

3.2. Die über die Website angebotenen Dienste sind KI-basierte Werkzeuge und gewährleisten daher nicht zwangsläufig eine bestimmte, perfekte, vollständige, zutreffende oder der Wahrheit entsprechende Ausgabe.

3.3. Der Kunde ist allein für die Überprüfung der Ausgabe für seinen eigenen spezifischen Anwendungsfall verantwortlich.

3.4. Die Ausgabe ersetzt in keiner Weise die persönlichen Überlegungen, Bewertungen und Handlungen des Kunden noch die Meinung von Fachleuten und Spezialisten der jeweiligen Fachgebiete.

3.5. Fortop S.r.l. behält sich das Recht vor, die Dienste im Laufe der Zeit zu verbessern, zu ändern oder zu erweitern, wobei stets die Aufrechterhaltung ihrer Hauptfunktionen gewährleistet wird.

4.1. Der Kunde nimmt die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Zeitpunkt der Registrierung auf der Website an, durch das entsprechende Anklicken des Kontrollkästchens ("Checkbox") auf der Seite zur Erstellung des persönlichen Kontos oder indem er die Registrierung über ein eigenes bei einem Dritten registriertes Konto (z. B. Google) autorisiert, gemäß den auf der Website verfügbaren Optionen.

4.2. Nach Erstellung des Kontos können die für den Kunden geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Fortop S.r.l. nach vorheriger Mitteilung an den Kunden mit angemessener Vorankündigung geändert und aktualisiert werden: Sollte der Kunde die von Fortop S.r.l. vorgeschlagene neue Fassung nicht annehmen wollen, kann er zum Ende des bereits aktivierten Vertragszeitraums ohne weitere Kosten vom Dienst zurücktreten.

5.1. Fortop S.r.l. verpflichtet sich, die Leistungen zu erbringen und die Dienste mit Sorgfalt und Treu und Glauben bereitzustellen, wobei sie aktiv mit dem Kunden zusammenarbeitet, um eine ordnungsgemäße Erfüllung ihrer Pflichten zu gewährleisten.

5.2. Es sind keine bestimmten Servicelevel vorgesehen; der Dienst wird im "Best-Effort"-Modus erbracht.

5.3. Insbesondere verpflichtet sich Fortop S.r.l.:
(i) zu gewährleisten, dass die Dienste kontinuierlich und zuverlässig erbracht werden, in Übereinstimmung mit den Angaben auf der Website;
(ii) Hilfe und technischen Support für die ordnungsgemäße Nutzung des Dienstes und für etwaige Meldungen bereitzustellen, wie zum Beispiel: Probleme beim Zugriff auf den Login, Unterstützung bei den üblichen Kopierfunktionen usw.;
(iii) geeignete Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der personenbezogenen und geschäftlichen Daten des Kunden anzuwenden;
(iv) jede Änderung oder Modifikation der Dienste, die den Kunden beeinträchtigen könnte, unverzüglich mitzuteilen.

5.4. Der Zugriff auf die Dienste kann bei einem Systemausfall, für Wartungsarbeiten oder aus Gründen höherer Gewalt außerhalb des Willens von Fortop S.r.l. vorübergehend ohne Vorankündigung ausgesetzt werden.

6.1. Der Kunde verpflichtet sich, die Tarife für die Dienste zu entrichten, wie sie innerhalb der Website des Dienstes Componi angegeben sind.

6.2. Alle angegebenen Preise verstehen sich einschließlich MwSt. und Abgaben.

6.3. Die Rechnungen werden bei Zahlungseingang und spätestens im Monat des Zahlungseingangs ausgestellt.

6.4. Bei Zugang mit kostenlosem Tarif ("BetaFree") können Einschränkungen und/oder nicht zugängliche Funktionen vorgesehen sein, wie sie von Fortop S.r.l. jeweils in voller Autonomie festgelegt werden; darüber hinaus behält sich Fortop S.r.l. das Recht vor, Konten mit kostenlosem Tarif, die länger als 90 Tage seit dem letzten vom Kunden vorgenommenen Zugriff nicht genutzt wurden, zu deaktivieren und/oder zu löschen.

6.5. Bei Zugang mit kostenpflichtigem Tarif stellt Fortop S.r.l. die Einzelheiten der Funktionen und etwaiger Einschränkungen innerhalb des vom Kunden gewählten Servicelevels bereit: Für die spezifischen Informationen zu den verschiedenen Tarifen wird hier vollständig auf die Website verwiesen.

7.1. Der Kunde ist berechtigt, die Dienste unter Einhaltung der folgenden Bedingungen zu nutzen:
(i) die Dienste in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und für die mit Fortop S.r.l. festgelegten und vereinbarten Zwecke zu nutzen;
(ii) die von Fortop S.r.l. bereitgestellten Nutzungshinweise gewissenhaft zu beachten;
(iii) die geschuldeten Zahlungen fristgerecht innerhalb der vereinbarten Fristen zu leisten.

7.2. Etwaige Verzögerungen bei der Aktivierung oder Bereitstellung der Dienste, die auf vorbereitende Tätigkeiten zulasten des Kunden zurückzuführen sind, liegen nicht in der Verantwortung von Fortop S.r.l.

7.3. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Nutzung der Dienste in Übereinstimmung mit dem Gesetz und den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie für die Sicherheit seiner eigenen Zugangsdaten.

7.4. Im Falle eines Verstoßes gegen die vorliegenden Bestimmungen sowie allgemeiner gegen jede vorgesehene Last, Verpflichtung und Obliegenheit verpflichtet sich der Kunde bereits jetzt, Fortop S.r.l. von allen Folgen, Schäden, Verletzungen, Kosten oder Aufwendungen, die ihr entstehen könnten, freizustellen und schadlos zu halten.

8.1. Der Kunde ist verpflichtet, sicherzustellen, dass jede Information oder jedes Datum ("Input"), das während der Nutzung der Dienste bereitgestellt wird, allen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften entspricht, keine Rechte Dritter (einschließlich Rechte des geistigen Eigentums oder der Privatsphäre) verletzt und nicht rechtswidrig, unmoralisch oder verleumderisch ist.

8.2. Im Falle eines Verstoßes behält sich Fortop S.r.l. das Recht vor, den Input zu entfernen oder zu sperren und den Zugang zu den Diensten zu verweigern.

8.3. Es ist dem Kunden untersagt:
(i) die Werkzeuge missbräuchlich zu verwenden, zum Beispiel zur Erzeugung schädlicher oder rechtswidriger Inhalte;
(ii) die Rechte des geistigen Eigentums Dritter durch die Nutzung der Dienste zu verletzen;
(iii) die Dienste in irgendeiner Weise zu nutzen, die die Website beschädigen, deaktivieren oder beeinträchtigen oder andere Nutzer stören könnte.

9.1. Fortop S.r.l. gewährt dem Kunden für die alleinige Dauer des Vertrags eine weltweite, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der Dienste, beschränkt auf die in den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehenen Zwecke.

9.2. Alle Rechte des geistigen Eigentums im Zusammenhang mit dem Dienst Componi, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, Algorithmen, Know-how, Marken, Logos und Marketingmaterialien, bleiben ausschließliches Eigentum von Fortop S.r.l. oder ihrer Lizenzgeber.

9.3. Sollten die Dienste spezifische Ergebnisse erzeugen (zum Beispiel Bilder, Text, im Folgenden "Output" genannt), erhebt Fortop S.r.l. keinerlei Anspruch auf diesen Output und legt dem Kunden keine Beschränkungen hinsichtlich der Nutzung des Outputs auf, sofern nicht anders spezifisch vereinbart. Enthält der Output jedoch bestehende Inhalte Dritter, bleiben die Rechte des geistigen Eigentums dieser Dritten unberührt. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Nutzung dieses Outputs und dessen Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen und den Rechten Dritter.

9.4. Es ist untersagt, die Website Componi ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Fortop S.r.l. in eine andere Website einzubinden.

10.1. Das Verhältnis zwischen den Parteien endet im Falle eines Rücktritts einer von ihnen: Jede Partei hat das Recht, jederzeit vorzeitig vom Vertrag zurückzutreten, unter Einhaltung einer Ankündigungsfrist von vier (4) Wochen.

10.2. Der Rücktritt muss durch eine förmliche und schriftliche Mitteilung ausgeübt werden, die an die Kontaktdaten der anderen Partei zu senden ist.

11.1. Im Falle eines Verstoßes gegen die nachstehend aufgeführten wesentlichen Verpflichtungen kann Fortop S.r.l. dem Kunden eine schriftliche Mitteilung senden und die Erfüllung innerhalb einer angemessenen Frist verlangen.

11.2. Als wesentliche Verstöße gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten:
(i) die Nichtzahlung der vorgesehenen Entgelte;
(ii) der Verstoß gegen die Verpflichtungen betreffend das geistige Eigentum von Fortop S.r.l.;
(iii) der Verstoß gegen die Vertraulichkeitspflichten;
(iv) die betrügerische oder rechtswidrige Nutzung der Dienste.

11.3. Sollte der Kunde die Erfüllung nicht innerhalb der angegebenen Frist vornehmen, gilt der Vertrag automatisch als aufgelöst.

12.1. Jede Partei verpflichtet sich, alle von der anderen Partei erhaltenen und als vertraulich geltenden Informationen streng vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.

12.2. Jede Partei wendet zum Schutz der Vertraulichkeit der von der anderen Partei erhaltenen Informationen einen Sorgfaltsmaßstab an, der nicht geringer ist als der zum Schutz ihrer eigenen vertraulichen Informationen verwendete.

13.1. Der Dienst Componi und seine Inhalte werden "as-is" bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.

13.2. Fortop S.r.l. übernimmt keinerlei Haftung für Ungenauigkeiten, Fehler oder Auslassungen in den Inhalten oder im Code des Dienstes und behält sich das Recht vor, vom Kunden auf die Plattform hochgeladene Inhalte oder Daten im Falle einer anomalen Nutzung der Ressourcen zu entfernen, um allen Nutzern einen fairen Zugang zu gewährleisten.

13.3. Fortop S.r.l. gibt keinerlei Zusicherung hinsichtlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Übereinstimmung mit Rechten Dritter ab und lehnt ausdrücklich jegliche diesbezügliche Gewährleistung ab.

13.4. In keinem Fall haftet Fortop S.r.l. für direkte, indirekte, besondere, zufällige, Folge- oder sonstige Schäden jeglicher Art, die sich aus der Nutzung des Dienstes oder seiner Inhalte ergeben, unabhängig von der geltend gemachten Rechtsgrundlage, einschließlich vertraglicher, außervertraglicher Haftung oder Haftung wegen Fahrlässigkeit.

13.5. Fortop S.r.l. übt keinerlei redaktionelle Kontrolle über die von den Nutzern eingegebenen Inhalte aus und gewährleistet nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Aktualität der über die Plattform zugänglichen Informationen, Inhalte oder Dienste.

13.6. Fortop S.r.l. lehnt jegliche Haftung für über Links zugängliche Inhalte Dritter oder für im Zusammenhang mit dem Dienst bereitgestellte Produkte und Dienstleistungen ab.

14.1. Bei Beendigung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus jeglichem Grund:
(i) stellt Fortop S.r.l. die Erbringung der Dienste ein;
(ii) stellt der Kunde die Nutzung der Dienste unverzüglich ein;
(iii) hat der Kunde alle bis zum Zeitpunkt der Beendigung angefallenen Entgelte zu entrichten.

14.2. Die Bestimmungen betreffend: Haftungsbeschränkungen, Vertraulichkeit, geistiges Eigentum, Verarbeitung personenbezogener Daten, anwendbares Recht und Gerichtsstand bleiben auch nach Beendigung des Vertrags in Kraft.

15.1. Als Grund höherer Gewalt gilt jedes unvorhersehbare, unvermeidbare und/oder außerhalb der Kontrolle der Parteien liegende Ereignis, dessen Eintreten ihnen nicht zuzurechnen ist (beispielhaft und nicht abschließend: Kriege, Naturkatastrophen, Pandemien, landesweite Streiks und jedes andere mit der üblichen Sorgfalt nicht vorhersehbare Element).

15.2. In solchen Fällen haben beide Parteien die Möglichkeit, eine Verlängerung der Fristen zur Erfüllung der ihnen obliegenden Verpflichtungen zu vereinbaren.

15.3. Die von der höheren Gewalt betroffene Partei haftet nicht für die Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen, sofern sie nachweisen kann, dass die Nichterfüllung eine direkte Folge der höheren Gewalt ist, dass zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vernünftigerweise nicht zu erwarten war, dass diese eintreten könnte, und dass es vernünftigerweise nicht möglich ist, die höhere Gewalt oder deren Auswirkungen zu vermeiden oder zu beheben.

16.1. Die Parteien verpflichten sich, alle anwendbaren Bestimmungen im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten einzuhalten, insbesondere unter Bezugnahme auf die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie das D. Lgs. 196/2003 in der jeweils geltenden Fassung.

16.2. Fortop S.r.l. verpflichtet sich insbesondere, die gesetzlichen Bestimmungen im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten zu erfüllen, und bestätigt, dass die Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten auf einer geeigneten Rechtsgrundlage und unter Einhaltung der Pflicht zur Bereitstellung einer entsprechenden Datenschutzerklärung an die betroffenen Personen erfolgen. Siehe die Datenschutzerklärung.

17.1. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem italienischen Recht und werden nach diesem ausgelegt.

17.2. Der Kunde, der als Verbraucher zu qualifizieren ist, kann versuchen, eine etwaige Streitigkeit im Zusammenhang mit dem auf der Website getätigten Kauf beizulegen, indem er auf die von der Europäischen Kommission gemäß Artikel 20 Absatz 4 der Richtlinie 2013/11/UE erstellte Liste der Stellen zur alternativen Streitbeilegung für Verbraucher Bezug nimmt, die von der Europäischen Union erstellt und verwaltet wird.

17.3. Der Kunde kann auf diese Stellen über den folgenden Link zugreifen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2&lng=DE.

17.4. Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird, sofern sie nicht gütlich beigelegt wird, der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichts am Wohn- oder Aufenthaltsort des Kunden unterworfen.